do the right thing
US /du ðə ˈraɪt θɪŋ/
・UK /duː ðə ˈraɪt θɪŋ/
A2 sơ cấp
idm.Làm điều đúng đắn về mặt đạo đức
He decided to do the right thing and admit his mistake.
Phụ đề video
Apple Vừa Cho Chúng Ta Thấy Các Nguyên Mẫu Hiếm Gặp—Ngay Cả Tim Cook Cũng Chưa Từng Thấy | WSJ (Apple Just Showed Us Rare Prototypes—Even Tim Cook Hasn’t Seen Them | WSJ)
- Steve Jobs, famously, told you to never ask what he would do and just do the right thing.
Steve Jobs đã nổi tiếng nói với bạn rằng đừng bao giờ hỏi ông ấy sẽ làm gì mà hãy làm điều đúng đắn.
Công việc và Kinh doanh: sự chuyển dịch sang chủ nghĩa tư bản xã hội I Lễ hội Fellows 2025 (Work and Business: the shift to social capitalism I Fellows Festival 2025)
- I managed to say that, you know, at the end of the day, it's about being able to connect with the right people to make them understand to do the right thing.
tôi đã học cách điều hướng các hệ thống, chính trị và mọi thứ khác với tư cách là một doanh nhân.
- I managed to say that, you know, at the end of the day, it's about being able to connect with the right people to make them understand to do the right thing.
tôi đã nói rằng, ờ, cuối cùng, điều quan trọng là phải kết nối được với đúng người để họ hiểu và làm điều đúng đắn.
Tại sao thương hiệu Oprah lại thành công đến vậy? ► Bài phát biểu của Oprah tại Đại học (Truyền cảm hứng) - Oprah Winfrey (Phụ đề Anh-Trung) (為什麼歐普拉Oprah品牌如此成功？► 歐普拉大學演講（啟發）- Oprah Winfrey（中英字幕）)
- What I recognize now is that my choice to in every way, in every example, in every experience to do the right thing and the excellent thing is what has created the brand.
Điều tôi nhận ra bây giờ là sự lựa chọn của tôi trong mọi khía cạnh, trong mọi ví dụ, trong mọi trải nghiệm để làm điều đúng đắn và xuất sắc chính là điều đã tạo nên thương hiệu.
- When people say, "You're a brand," I would say, "No, I'm just Oprah." What I recognize now is that my choice to, in every way, in every example, in every experience, to do the right thing and the excellent thing is what has created the brand.
Điều tôi nhận ra bây giờ là sự lựa chọn của tôi trong mọi khía cạnh, trong mọi ví dụ, trong mọi trải nghiệm để làm điều đúng đắn và xuất sắc chính là điều đã tạo nên thương hiệu.
Đồ của chúng tôi - We Bare Bears | Cartoon Network | Phim hoạt hình cho trẻ em (Our Stuff - We Bare Bears | Cartoon Network | Cartoons for Kids)
- Do the right thing.
Làm điều đúng đắn đi.
- Do the right thing.
Làm ơn.
Tòa án Hong Kong tuyên án nhà tài phiệt truyền thông và công dân Anh Jimmy Lai | BBC News (Hong Kong court jails media tycoon and British citizen Jimmy Lai | BBC News)
- So I, I, I hope they do the right thing.
Tôi không biết, nhưng đó là lý do tại sao việc thúc đẩy điều đó lại quan trọng đến vậy.
- So I hope they do the right thing.
Vì vậy, tôi hy vọng họ sẽ làm điều đúng đắn.
Savannah Guthrie nói với kẻ bắt cóc: 'Không bao giờ là quá muộn để làm điều đúng đắn' (Savannah Guthrie to kidnapper: ‘It’s never too late to do the right thing’)
- And you're not lost or alone, and it is never too late to do the right thing.
tôi muốn nói với bất kỳ ai đang giữ mẹ tôi hoặc biết bà ấy ở đâu, rằng không bao giờ là quá muộn, và
- And it is never too late to do the right thing.
Và không bao giờ là quá muộn để làm điều đúng đắn.
Top 10 Phản Anh Hùng Hỗn Loạn Nhất Mọi Thời Đại (Top 10 Most Chaotic Anti-Heroes of All Time)
- Across multiple sequels, Deadpool shows that he tries to do the right thing in crooked ways.
Qua nhiều phần tiếp theo, Deadpool cho thấy anh ta cố gắng làm điều đúng đắn theo những cách quanh co.
- Across multiple sequels, Deadpool shows that he tries to do the right thing in crooked ways.
Anh ta không ngại đùa bỡn bẩn thỉu hay thường xuyên ám chỉ đến thể loại lớn hơn.
Bộ phim này của trẻ em nói về Chủ nghĩa Hiện sinh. (This Kid's Movie is About Existentialism.)
- Aristotle concluded that "The ultimate goal in life was to be happy." Z exercised virtue through the habits of the heart, which helped him do the right thing.
Tính chân thực là một khái niệm triết học được nhiều triết gia nhìn nhận khác nhau, trong đó có Martin Heidegger, Frederick Nietzsche và Jean Paul Sartre.
- Z exercised virtue through the habits of the heart which help him do the right thing.
Z đã rèn luyện đức hạnh thông qua những thói quen của trái tim, giúp anh làm điều đúng đắn.
Sự lạc quan có thể cứu rỗi chúng ta? | RSA Journal Giới thiệu (Can optimism save us? | RSA Journal Presents)
- When there isn't that kind of trust that other people will do the right thing, it becomes very easy to become fractious and to fall apart.
điều này không có gì lạ trong các cuộc thám hiểm Nam Cực.
- of trust other people will do the right thing
tin tưởng đó, người khác sẽ làm điều đúng đắn
Michael Oher Nói Về Những Gì 'The Blind Side' Đã Sai Về Anh Ấy | The Jim Rome Show (Michael Oher On What 'The Blind Side' Got Wrong About Him | The Jim Rome Show)
- So from that point on, when I started going to school on my own, I was gonna do the right thing.
Vì vậy, kể từ thời điểm đó, khi tôi bắt đầu tự đi học, tôi sẽ làm điều đúng đắn.
- So from that point on, when I started going to school on my own, I was gonna do the right thing because I knew what the wrong thing was,
Tôi sẽ rời khỏi đó.